Какой смысл мызыканты вкладывают в эту версию трактовки слова или личности "Чоколо":
ЧОКОЛО (ТУБО) — (ит. chocallo, tubo sonoro) — металлический или деревянный ударный музыкальный инструмент цилиндрической (тубообразной) формы, с неопределенной высотой звука из семейства идиофонов бразильского происхождения. В конструктивном отношении он достаточно прост: металлический цилиндр заполняется каким-либо сыпучим материалом (дробью, косточками, зернами, мелкими камешками и т. п.). Одна из боковых стенок имеет иногда кожаную мембрану. При игре Ч. держится обеими руками в вертикальном или горизонтальном положении. Сухой, резко шуршащий звуковой эффект создается благодаря встряхиванию, вращению или постукиванию по корпусу инструмента. В профессиональном лексиконе Ч. имеет также название тубочоколо, или бразильская погремушка.
Правильное понимание "Чоколо" основывается на музыкальных практиках и правилах. Даже сложные случаи становятся понятными, если интерпретация Чоколо творцами будет иметь под собой простое объяснение, которое представленно выше.