Какой смысл мызыканты вкладывают в эту версию трактовки слова или личности "Френкель":
ФРЕ́НКЕЛЬ Ян Абрамович (1920—1989) — русский композитор. Работал скрипачом в различных оркестрах. Приобрел широчайшую известность как автор лирических, проникнутых высоким гражданским пафосом песен (“Русское поле”, “Журавли”, “Калина красная”, “Годы” и др.).
Правильное понимание "Френкель" основывается на музыкальных практиках и правилах. Даже сложные случаи становятся понятными, если интерпретация Френкель творцами будет иметь под собой простое объяснение, которое представленно выше.