Какой смысл мызыканты вкладывают в эту версию трактовки слова или личности "Капельмейстер":
КАПЕЛЬМЕЙСТЕР (нем. Kapelmeister — мастер капеллы) — первонач. руководитель вок. и инструм. капеллы, позднее — дирижер театрального, симф., военного орк. До недавнего времени назв. К. сохранялось за дирижером военного орк.
Правильное понимание "Капельмейстер" основывается на музыкальных практиках и правилах. Даже сложные случаи становятся понятными, если интерпретация Капельмейстер творцами будет иметь под собой простое объяснение, которое представленно выше.