Какой смысл мызыканты вкладывают в эту версию трактовки слова или личности "Кодай":
КО́ДАЙ Золтан (1882—1967) — венгерский композитор, музыковед, фольклорист, педагог. В 1905 г. окончил Будапештскую музыкальную академию, в 1906 г. — университет. Совместно с Б. Бартоком проделал большую работу по сбору и исследованию венгерского музыкального фольклора; тысячи песен и танцевальных мелодий включены в многотомное собрание “Фонд венгерской народной музыки”. С 1907 г. Кодай стал профессором композиции Музыкальной академии, с 1943 г. — член Венгерской академии наук. В 1906—33 гг. читал лекции в университете, с 1927 г. дирижировал во многих городах Европы и США. Кодай обогатил родное искусство сочинениями во всех жанрах. Им написаны 2 оперы (“Хари Янош”, 1926 и “Секейская прядильня”, 1924), ряд симфонических, хоровых, камерно-инструментальных произведений, множество песен для детских хоров. “Его произведения — откровения венгерской души” (Б. Барток). Кодай воспитал не одно поколение венгерских музыкантов, составляющих основу национальной венгерской композиторской школы; он разработал также систему музыкального воспитания детей, создал серию учебных пособий, которыми и ныне пользуются во всех музыкальных и общеобразовательных школах Венгрии.
Правильное понимание "Кодай" основывается на музыкальных практиках и правилах. Даже сложные случаи становятся понятными, если интерпретация Кодай творцами будет иметь под собой простое объяснение, которое представленно выше.