Какой смысл мызыканты вкладывают в эту версию трактовки слова или личности "Куявяк":
КУЯВЯ́К — польский народный танец (куявяки — жители Куявии; отсюда и название танца). Темп музыки умеренный; размер 3/4; мелодика плавная, характерны акценты на разных долях такта. После куявяка часто исполняется оберек (см.). В характере куявяка написаны некоторые мазурки Ф. Шопена (напр., Мазурка № 9 до мажор).
Правильное понимание "Куявяк" основывается на музыкальных практиках и правилах. Даже сложные случаи становятся понятными, если интерпретация Куявяк творцами будет иметь под собой простое объяснение, которое представленно выше.