Какой смысл мызыканты вкладывают в эту версию трактовки слова или личности "Маазель":
МА́АЗЕЛЬ, Мазель Лорин (р. 1930) — американский дирижер, скрипач. Дирижированию учился у русского музыканта В. Р. Бакалейникова (эмигрировавшего в конце 20-х гг. в США). Впервые выступил как дирижер в 11-летнем возрасте. Возглавлял симфонические оркестры Питсбурга, Берлина, Кливленда (1972—82), Лондона, Парижа; был руководителем Венской оперы. Участвует в наиболее престижных фестивалях (Зальцбург, Байрёйт, Эдинбург и др.), осуществляет оперные постановки на ведущих европейских сценах (Париж, Милан, Лондон). В 1986 г. Маазель вновь возглавляет Питсбургский симфонический оркестр. С 1987 г. — гл. дирижер Национального оркестра Франции. Неоднократно гастролировал в нашей стране (впервые — в 1963 г.). Искусство Маазеля, одного из крупнейших современных дирижеров, отмечено романтическим пафосом, тонким вкусом, безупречной техникой дирижирования.
Правильное понимание "Маазель" основывается на музыкальных практиках и правилах. Даже сложные случаи становятся понятными, если интерпретация Маазель творцами будет иметь под собой простое объяснение, которое представленно выше.