Какой смысл мызыканты вкладывают в эту версию трактовки слова или личности "Мануал":
МАНУА́Л — название клавиатуры на органе, фисгармонии, клавесине. Эти инструменты в отличие от фп. имеют 2 вида клавиатур: мануал — ручную клавиатуру (от латинского manualis — ручной) и клавиатуру для ног — педали (от латинского pedis — нога). Мануалы — их бывает от 2-х до 7-ми — размещены на исполнительском пульте террасообразно, один над другим. Каждая из клавиатур располагает своими тембровыми и динамическими возможностями.
Правильное понимание "Мануал" основывается на музыкальных практиках и правилах. Даже сложные случаи становятся понятными, если интерпретация Мануал творцами будет иметь под собой простое объяснение, которое представленно выше.