Какой смысл мызыканты вкладывают в эту версию трактовки слова или личности "Модерн-джаз":
Модерн-джаз (англ. modern jazz — современный джаз) — определение, относящееся к стилям и направлениям современного джаза, возникшим после "эры свинга". См.: Современный джаз.
Правильное понимание "Модерн-джаз" основывается на музыкальных практиках и правилах. Даже сложные случаи становятся понятными, если интерпретация Модерн-джаз творцами будет иметь под собой простое объяснение, которое представленно выше.