Какой смысл мызыканты вкладывают в эту версию трактовки слова или личности "Офф-бит":
Офф-бит (англ. off beat — не в долю) — джазовый бит, основанный на зонных микроотклонениях от строгой метрической пульсации (опережение или запаздывание по отношению к тактовым долям). Одно из важнейших средств создания метроритмических конфликтов в джазе.
Правильное понимание "Офф-бит" основывается на музыкальных практиках и правилах. Даже сложные случаи становятся понятными, если интерпретация Офф-бит творцами будет иметь под собой простое объяснение, которое представленно выше.