Какой смысл мызыканты вкладывают в эту версию трактовки слова или личности "Пикколо":
ПИ́ККОЛО — название самого маленького (итальянское piccolo — маленький) и самого высокого по звучанию инструмента какого-либо семейства, например, кларнет-пикколо, домра-пикколо и т. д. В музыкальном обиходе словом “пикколо” часто называют малую флейту (флейту-пикколо).
Правильное понимание "Пикколо" основывается на музыкальных практиках и правилах. Даже сложные случаи становятся понятными, если интерпретация Пикколо творцами будет иметь под собой простое объяснение, которое представленно выше.