Какой смысл мызыканты вкладывают в эту версию трактовки слова или личности "Полиритмия":
Полиритмия (греч. poly — много и ритм) — в широком смысле объединение в многоголосии несовпадающих друг с другом по вертикали голосов (линий). П. в узком смысле — сочетание ритмических рисунков по вертикали, когда в реальном звучании отсутствует соизмеряющая все голоса наименьшая временна́я единица. Например: Когда в теории музыки речь идет о несоизмеримости П. линий (голосов), необходимо уяснить это утверждение. Математически соизмеряющую все голоса единицу можно вычислить, но физически исчислять ее во времени исполнения музыкального произведения зачастую невозможно, т. к. наше физическое восприятие времени движения звуков (т. е. их скорость, темп) имеет т. н. порог различения (по Н. Гарбузову), дифференциации. И это вынуждает в нотации прибегать к употреблению т. н. особых, условных (виртуальных) типов деления музыкального времени. П. — пожалуй, самый главный параметр музыки, характеризующий джаз. Джаз — это прежде всего особая полиритм-манера исполнения музыки.
Правильное понимание "Полиритмия" основывается на музыкальных практиках и правилах. Даже сложные случаи становятся понятными, если интерпретация Полиритмия творцами будет иметь под собой простое объяснение, которое представленно выше.