Какой смысл мызыканты вкладывают в эту версию трактовки слова или личности "Регистр":
РЕГИСТР (лат. registrum — список, перечень) — часть диапазона голоса (инструм.), объединенная сходством тембра на основе однородности звукоизвлечения. В голосе различается нижний, или грудной Р. (с преимущ. использованием грудного резонатора), верхний, или головной Р. (фальцет), смешанный, или микст. У муж. голосов имеются 2 природных Р: грудной и головной; у жен. — 3: грудной, смешанный, головной. В голосе необуч. певца Р. резко различимы; границы их определяются так наз. переходными (переломными) звуками, более или менее постоянными для каждого типа голоса: у баса до-диез1 (до1), у баритона ре-диез1 (ре1), у тенора фа-диез1 (фа1), у сопрано ми1 — фа1 (при переходе к смеш. Р.) и фа-диез2 (фа2) (при переходе к головному Р.), у меццо-сопрано и контральто фа-диез1 (фа1) (при переходе к смеш. Р.) и ре-диез2 (ре2) (при переходе к головному Р.). "Поставленный" голос отличается сглаженностью Р., постепенностью перехода от нижних звуков диапазона к верхним. Использование "чистых" Р. обученными певцами, в отличие от нар. певцов, применяется эпизодически, как вок. краска. Исполнение переходных (к верхнему Р.) звуков требует некотор. их затемнения — "прикрытия". 44, 155, 178.
Правильное понимание "Регистр" основывается на музыкальных практиках и правилах. Даже сложные случаи становятся понятными, если интерпретация Регистр творцами будет иметь под собой простое объяснение, которое представленно выше.