Какой смысл мызыканты вкладывают в эту версию трактовки слова или личности "Шафран":
ШАФРА́Н Даниил Борисович (р. 1923) — русский виолончелист, педагог. Окончил Ленинградскую консерваторию (кл. А. Я. Штримера). С юных лет ему присущи техническая свобода владения инструментом, красота звучания, исполнительский темперамент, романтическая приподнятость исполнения. Признанием его достижений является присуждение ему первых премий на конкурсе Всемирного фестиваля в Будапеште (1949) и на Международном конкурсе им. Г. Вигана в Праге (1950). Шафран успешно концертирует в нашей стране и за рубежом. Он возглавляет также кафедру виолончели в Московской консерватории.
Правильное понимание "Шафран" основывается на музыкальных практиках и правилах. Даже сложные случаи становятся понятными, если интерпретация Шафран творцами будет иметь под собой простое объяснение, которое представленно выше.