Какой смысл мызыканты вкладывают в эту версию трактовки слова или личности "Сицилиана":
СИЦИЛИА́НА — старинный итальянский танец в характере пастушеской идиллии (итальянское siciliana — сицилийский). Исполняется плавно, в умеренном темпе. Для музыки танца типичны триоли с пунктирным ритмом, например: Размеры бывают различными: 6/8, 9/8, 12/8. В музыкальной литературе XVII—XVIII вв. сицилиана иногда входила в циклические формы (напр., в Сонату № 4 для клавира и скрипки И. С. Баха). Сицилиана изредка встречается в музыке XIX—XX вв., например, в опере “Сельская честь” П. Масканьи.
Правильное понимание "Сицилиана" основывается на музыкальных практиках и правилах. Даже сложные случаи становятся понятными, если интерпретация Сицилиана творцами будет иметь под собой простое объяснение, которое представленно выше.