Какой смысл мызыканты вкладывают в эту версию трактовки слова или личности "Тернов Иван Яковлевич":
ТЕРНОВ Иван Яковлевич (1859—1925) — рус. хор. дирижер. Талантливый самородок, получил минимальное муз. образование; в детстве — певчий архиерейск. хора, затем сельский учитель, регент в Тамбове (сдал экзамен в Придв. певч. капелле); с 1893 регент митрополичьего хора Ал.-Невск. лавры (СПб.). Хор под упр. Т. считался одним из лучших церк. хоров, его выступления получали неизменно восторженные оценки в прессе. Т. был одним из дирижеров сводн. хора (500 чел.) Церк.-певч. об-ва СПб. "Если бы судьба поставила Т. не на клирос, а к оркестру, то русская инструм. музыка имела бы бесподобного истолкователя" (Н. Компанейский). Т. — автор 6-ти духовн. хоров (обр.). 186, 300.
Правильное понимание "Тернов Иван Яковлевич" основывается на музыкальных практиках и правилах. Даже сложные случаи становятся понятными, если интерпретация Тернов Иван Яковлевич творцами будет иметь под собой простое объяснение, которое представленно выше.