Какой смысл мызыканты вкладывают в эту версию трактовки слова или личности "Тэйл-гейт":
Тэйл-гейт (англ. tail gate — задний откидной борт) — название джазового приема игры на кулисном тромбоне, характеризующегося длинными глиссандо-вставками. Согласно существовавшему в конце XIX — начале XX вв. обычаю, новоорлеанские оркестры разъезжали по городу, возвещая о предстоящих выступлениях. Все оркестранты, играя, располагались в экипаже, а тромбонист, которому необходимо было иметь достаточное пространство для движения кулисы инструмента, вынужден был сидеть на отброшенном заднем борту (tail gate). Впоследствии это словосочетание приобрело у джазовых музыкантов новое значение.
Правильное понимание "Тэйл-гейт" основывается на музыкальных практиках и правилах. Даже сложные случаи становятся понятными, если интерпретация Тэйл-гейт творцами будет иметь под собой простое объяснение, которое представленно выше.