Какой смысл мызыканты вкладывают в эту версию трактовки слова или личности "Уошборд":
Уо́шборд (англ. washboard — стиральная доска) — фольклорный музыкальный инструмент северных афроамериканцев. Представляет собой обычную стиральную доску или заменяющий ее предмет с ребристой поверхностью. Используется как ударно-ритмический инструмент. Играют на У. пальцами с наперстниками. У. включался в т. н. шумовые оркестры начала XX в. (скиффл, спазм-бэнд), встречается в составах ансамблей традиционного джаза, в танцевальных оркестрах.
Правильное понимание "Уошборд" основывается на музыкальных практиках и правилах. Даже сложные случаи становятся понятными, если интерпретация Уошборд творцами будет иметь под собой простое объяснение, которое представленно выше.