Какой смысл мызыканты вкладывают в эту версию трактовки слова или личности "Янсонс Арвид":
Я́НСОНС Арвид (Кришевич) (1914—1984) — латвийский дирижер, педагог. Окончил Рижскую консерваторию, где занимался игрой на скрипке, дирижированием и композицией. В 1944—52 гг. — дирижер Латвийского театра оперы и балета. В 1946 г. завоевал 2-ю премию на смотре молодых дирижеров в Ленинграде. С 1952 г. работал в Ленинградской филармонии, где несколько лет возглавлял Академический симфонический оркестр, а с 1960 г. был вторым дирижером заслуженного коллектива России академического симфонического орк., возглавлявшегося в те годы Е. А. Мравинским. Много гастролировал за рубежом (был приглашенным дирижером манчестерского “Халле-оркестра” и почетным дирижером Токийского орк.). Наряду с классикой, русской и зарубежной, А. Янсонс уделял огромное внимание современной музыке (был первым исполнителем симфонических произведений более чем 25 ленинградских композиторов). В искусстве А. Янсонса сочетались глубинная музыкальность, редкое артистическое обаяние, благородство исполнительской манеры.
Правильное понимание "Янсонс Арвид" основывается на музыкальных практиках и правилах. Даже сложные случаи становятся понятными, если интерпретация Янсонс Арвид творцами будет иметь под собой простое объяснение, которое представленно выше.